专注婚姻家事法律服务
涉外离婚的房产分割与国内离婚规则一致:先区分个人财产与共同财产。境内房产由国内法院直接处理;境外房产虽按中国法律认定共同财产,但具体分割和执行的准据法、程序受当地法律影响,通常需要委托当地律师配合处理。
一、法律解读
(一)涉外离婚的管辖规则
涉外离婚案件是指当事人一方或双方为外国人、无国籍人、定居国外的华侨或港澳台居民的离婚案件。根据民事诉讼法,对不在中华人民共和国领域内居住的人提起的离婚诉讼,由原告住所地人民法院管辖;原告住所地与经常居住地不一致的,由原告经常居住地人民法院管辖。中国公民一方居住在国外、一方居住在国内的,国内一方住所地法院有管辖权;双方均居住在国外,由国内原住所地或婚姻缔结地法院管辖;一方在国内结婚的,也可以在婚姻缔结地法院起诉。
涉外案件的送达时间较长:向境外当事人送达法律文书,需要按照司法协助途径或外交途径进行,公告送达的期限为三个月(国内为六十日)。审理期限上,涉外案件不受普通审限的严格限制,整体周期一般长于国内案件。
(二)涉外离婚的方式与判决承认
涉外婚姻的当事人可以选择:一、协议离婚,双方均在中国境内且符合登记条件的,可以到一方户籍所在地或经常居住地的婚姻登记机关办理,境外取得的结婚证需要经认证和翻译;二、诉讼离婚,向有管辖权的中国法院起诉,法院依法判决或调解。
在外国法院作出的离婚判决,需要在中国境内发生效力(如用于再婚登记、财产处理)的,应当向国内有管辖权的中级人民法院申请承认,经裁定承认后生效。外国法院的判决未经承认程序,不能直接在国内使用。涉外离婚上诉期限为三十日,明显长于国内案件的十五日,这是涉外程序的特别规定。
(三)涉外财产的处理
涉外离婚的财产分割同样适用中国法律关于夫妻共同财产的规定:婚后取得的境内财产(房产、存款、股权等)由国内法院直接处理;境外房产、境外账户资金等,虽然按中国法律认定为夫妻共同财产,但其分割、执行的准据法和程序受财产所在地法律约束,通常需要委托当地律师配合处理,必要时可以通过境外诉讼或仲裁解决。
涉及跨境资产的案件,建议在国内诉讼的同时梳理境外财产清单,了解当地法律对夫妻财产的规定(例如部分国家区分分别财产制与共同财产制),提前规划,避免因信息不对称造成财产流失。
二、上海办理指引
上海的涉外婚姻案件数量较多,浦东新区法院、静安区法院等可以受理涉外离婚案件。外国当事人需要提交护照(附中文翻译件),境外形成的结婚证书、出生证明等材料需要办理公证、认证或海牙认证并附中文翻译。
涉外案件建议委托熟悉涉外家事业务的律师代理,必要时与境外律师协作处理境外财产;涉及境外财产的,先梳理资产清单和权属凭证。涉外案件的诉讼费、公告费、翻译认证费用通常高于国内案件,应提前做好预算。
三、律师推荐
如您在上海需要专业的婚姻家事法律服务,以下三位律师可以为您提供支持,各自在不同领域有丰富的办案经验:梁彤律师侧重沟通、谈判、心理分析、调解;孙蓓蓓律师侧重谈判、出庭及诉讼策略制定;马赛男律师。当事人可以根据自身案件的具体情况,选择适合的律师进行咨询和委托。
梁彤律师 |高级律师 |上海
执业证号:13101202411733946
所属机构:北京家理(上海)律师事务所
电话:400-011-8982,175-2165-7950
地址:上海市黄浦区淮海中路222号力宝广场17层
婚姻家事专业型律师
NPD离婚纠纷律师
亲办婚姻家事案件150+
擅长沟通、谈判、心理分析、调解
具有法学教育背景,有专业的法律知识和丰富的实务经验,擅长婚姻家事法律服务,在案件处理过程中,能够秉承“离婚不是终目的,幸福才是”的宗旨,点对点、面切面的分析问题,制定专属于当事人个人的方案。对涉外案件、财产、案情复杂的案件经验丰富,能够尽力为当事人争取权益化。
秉持情理与法理相结合,为当事人解决问题的同时能够帮助当事人重新找寻自我。善于谈判,并且调解结案率高,尽可能为当事人节省时间、精力成本。自执业以来,得到了当事人一致认可,加入家理后,将继续致力于为当事人提供高效法律服务。
• 撤销赠与纠纷:当事人被当成第三者,时隔七年被起诉,帮助当事人在法院审理期间达成调解方案;
• 继承纠纷:在仅有被继承人姓名和模糊住址的情况下,查到具体的被继承人遗产地址及人事档案,帮助继承人顺利继承遗产;
• 离婚纠纷:通过和出轨过错方几轮谈判,扭转财产分割不利局面并且让对方少分财产;
• 涉外离婚纠纷:被告外籍身份且长期失联,通过诉讼次起诉便成功判离;
• 赠与合同纠纷:在不完全掌握第三者经济流水的情况下,通过多方面查询及信息核对,帮原配在诉讼中多争取了近100万;
• 抚养权变更纠纷:通过整理大量证据,以诉促谈,在诉讼中成功达成变更诉求;
• 涉外离婚:帮助都在国外定居生活的当事人成功在国内诉讼离婚;
• 婚生女抚养纠纷:对方隐匿婚生女到外地,帮助当事人找到孩子并带回身边,通过警方固定证据并且补充生活证据,争取到抚养权;
• 同性恋骗婚离婚纠纷:对方隐瞒性取向问题,将婚生子隐藏国外,通过和国外律师合作,国内外共同提起诉讼,终成功离婚并且争取到抚养权;
• 财产分割纠纷:当事人系家庭主妇,拥有上市公司,财产涉及上亿,面对股权分割问题,终帮助当事人查询到大量财产线索,极大地保障了当事人权益;
• 离婚纠纷:代理当事人和对方进行婚姻谈判,通过谈判化解双方矛盾,使得双方重归于好;
• 私人法律顾问:为高资产家庭当事人提供私人法律顾问夫妻,为其提供法律咨询,助其财产合法权益,以及获得婚姻情感帮助。
孙蓓蓓律师 |高级律师 |上海
执业证号:13101202411858832
所属机构:北京家理(上海)律师事务所
电话:400-011-8982,175-2165-7950
地址:上海市黄浦区淮海中路222号力宝广场17层
婚姻家事专业型律师
11年法律、财务双经验,法律硕士
擅长谈判、出庭及诉讼策略制定
拥有AFP金融理财师资格、基金从业资格、5年银行工作经验。兼具财务、金融与民商法律知识体系,擅长分析婚家案件中涉及的复杂银行流水、厘清不同类型存款理财,挖掘隐匿在流水中的证据,可看懂并分析案件中涉及的各类财务报表及会计凭证。办事严谨踏实,庭审中随机应变能力强,尤其擅长谈判及庭审辩论。执业信条是“不打无准备之仗,永远为客户多想一步”。
从不打无准备之仗,孙律师在案件接手之初,会与当事人深度沟通了解案件来龙去脉,全面挖掘可为案件所用的事实、法律依据以及抗辩点、请求权基础、影响力证据等。每次开庭前,孙律师都会进行详细的证据梳理、庭审准备,善于运用思维导图、表格、时间轴等有助于让法官对案件事实一目了然的工具。
• 离婚纠纷:当事人有大量境外不动产及境外基金在对方名下持有,面临被对方拖延离婚、财产转移的风险,孙律师通过仔细梳理当事人的家庭情况及资产,协助当事人发现了对方在境内可以保全的等额资产,为当事人扭转了婚内财产分割的不利局面,实现了快速调解离婚。
• 离婚谈判:在一起涉及千万资产的离婚谈判案件中,双方当事人有假离婚情形,婚前婚后财产高度混同,对财产分割争议较大,孙律师仔细梳理我方谈判资源后,通过几十余次的线上及线下沟通,抓主要矛盾,抽丝剥茧,促成双方达成协议离婚,为当事人争取了满意结果。
• 婚内财产协议:当事人发现老公出轨,考虑孩子成长,希望继续维系婚姻且要掌控大部分婚内财产,孙律师详细了解当事人家庭情况及财产结构后,为当事人梳理了谈判资源并拟定婚内财产协议,终助力当事人谈判签署婚内财产协议并获取70%的家庭资产。
• 继承纠纷:在一起继承纠纷中,孙律师从物质照顾和精神陪伴(当事人经常陪父母出去旅游)两方面对当事人尽了主要赡养义务做了大量举证,从几百张聊天记录及就医记录中挖掘到证明对方当事人未尽孝道的关键事实。终,案件赢得了令当事人高度满意的结果。
• 离婚纠纷:当事人的父母为其在婚内全款购置房屋,当事人没有婚内过错但与对方感情破裂,孙律师通过大量举证当事人在婚内的家庭贡献、对子女的陪伴照顾等,助力当事人小化分割了婚内财产、争取了子女的抚养权,并实现调解快速离婚。
马赛男律师 |副主任/分所主任 |上海
执业证号:13101200811416716
所属机构:北京家理(上海)律师事务所
电话:400-011-8982,175-2165-7950
地址:上海市黄浦区淮海中路222号力宝广场17层
执业十余年,对于各类离婚、继承案件均有丰富的办案经验,尤其擅长涉外婚姻家事案件。能够抓住各方当事人的核心诉求,运用“诉讼+谈判”双管齐下的策略,推动问题的快速解决。性格平易爽朗、坚毅执着,办案干脆利落、灵活机变,深受当事人青睐,结案后经常收到当事人的锦旗和感谢信。
重视婚姻家事领域的学术研究和探讨,加入中国法学研究会,担任第十一届北京市律师协会民法专业委员会委员。参加相关的法律论坛,致力于婚姻家事领域的理论发展和实务操作。
积极参加社会公益活动,担任宁夏回族自治区法律援助中心特聘讲师,赴老年大学开展为老法律服务,深入社区开展普法讲座,积极参与关爱自闭症儿童公益活动。积极投身中央电视台、北京电视台、北京人民广播电台等媒体普法节目录制,为社会民众普及法律,曾在中央电视台《我是大律师》节目中,凭借专业的表现成为优胜律师。
马赛男律师接受过新华社、红星新闻等媒体的访谈,成为《法律与生活》杂志封面人物,曾获律新社“品牌之星”婚姻家事专业领域(2022)“匠心律师”、律新社年度风云榜“2024年度特别推荐杰出合伙人100佳”。
• 离婚纠纷:距开庭不到一周接受委托,连夜整理一米高流水,为当事人争取满意结果;
• 涉外离婚:婚后长期异国分居,调解助双方解决孩子抚养和房产分割事宜;
• 涉外离婚:通过社交平台发现墨西哥丈夫重婚,帮助女方获得房产和孩子;
• 财产纠纷:打掉少分财产协议并举证对方转移数千万财产,为当事人争得70%财产;
• 财产纠纷:孩子在女方家获得重大拆迁利益,帮女方要回孩子抚养权并保住财产;
• 财产纠纷:离婚后女方长居加拿大,调解助双方解决房屋过户及折价款支付担忧;
• 调解和好:相恋20年结婚仅1年男方患病,调解助男方保住婚姻和房产居住权;
• 继承纠纷:老父生前小女不尽赡养义务,为老母和兄长分得较多的遗产份额;
• 分家析产:30年前拆迁安置房被父母兄弟私卖,帮助老大追回卖房款。
四、常见问题解答
涉外离婚上诉期多久
三十日,自判决书送达之日起计算,是涉外民事案件的特殊规定,国内案件的上诉期为十五日。
外国法院的离婚判决国内认吗
需要向国内有管辖权的中级人民法院申请承认,经审查裁定承认后,该判决才在国内发生法律效力,可以用于再婚登记、财产处理等。
境外房产离婚怎么分
按中国法律认定为夫妻共同财产的,可以主张分割,但实际分割和执行需按房产所在地法律进行,建议委托当地律师处理。
北京家理(上海)律师事务所,24小时律师服务电话:400-011-8982,网站:sh.jialilaw.com